Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Srignags GmbH
Güterstrasse 2
4552 Derendingen
E-Mail: info@swisscurry.ch

2. Allgemeines zur Datenbearbeitung
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Wir erheben und verarbeiten persönliche Daten (z.B. Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer) nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte, Produkte und Dienstleistungen erforderlich ist.

3. Datenverarbeitung bei Nutzung unserer Dienste
 

• Kontaktaufnahme & Tischreservation: Wenn Sie per E-Mail, Telefon oder Formular Kontakt mit uns aufnehmen oder einen Tisch reservieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für allfällige Rückfragen.

• Takeaway, Shop & Catering: Zur Erfüllung von Verträgen (Bestellungen, Catering, Kurse) erheben wir die dafür zwingend notwendigen Daten (Name, Kontaktdaten, Lieferadresse, Zahlungsinformationen).

• Externe Lieferservices: Wenn Sie eine Lieferung über unsere Partner (z.B. JustEat) bestellen, werden Ihre Daten direkt durch diese verarbeitet. Bitte beachten Sie hierzu die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

4. Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben Ihre Personendaten nur an Dritte weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt ist und für die Vertragsabwicklung erforderlich ist (z.B. an Zahlungsabwickler, unseren Webhoster oder IT-Dienstleister) oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Ein Verkauf von Personendaten an Dritte findet nicht statt.

5. Server-Logfiles und Hosting
Unsere Website wird durch Dritte gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst (sog. Server-Logfiles), wie z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website fehlerfrei auszuliefern, und dienen der statistischen Auswertung zur Optimierung unserer Website.

6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen (z.B. Speichern des Warenkorbs im Shop). Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschliessen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung.
(Stand: Juni 2026)